give up power
abandonner le pouvoir
Fréquence: 6.89.1 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
give up power = abandonner le pouvoir
- The dictator refused to give up power despite widespread protests.Le dictateur a refusé de céder le pouvoir malgré des protestations généralisées.
- After decades in office, the president decided to give up power peacefully.Après des décennies au pouvoir, le président a décidé de renoncer au pouvoir pacifiquement.
- Many leaders find it difficult to give up power once they have tasted it.De nombreux dirigeants trouvent difficile de lâcher le pouvoir une fois qu'ils y ont goûté.
- The military junta was pressured to give up power by international sanctions.La junte militaire a été contrainte de céder le pouvoir par des sanctions internationales.
- If they don't give up power now, the country faces civil war.S'ils ne cèdent pas le pouvoir maintenant, le pays sera confronté à une guerre civile.
- She bravely chose to give up her power and influence for the greater good.Elle a courageusement choisi de renoncer à son pouvoir et à son influence pour le bien commun.
- The ruling party must learn to give up power gracefully when defeated in elections.Le parti au pouvoir doit apprendre à céder le pouvoir avec élégance lorsqu'il est battu aux élections.
- There were rumors that the aging monarch would soon give up his power to his heir.Des rumeurs couraient selon lesquelles le monarque vieillissant allait bientôt céder son pouvoir à son héritier.
- Historians often analyze why certain regimes choose not to give up power.Les historiens analysent souvent pourquoi certains régimes choisissent de ne pas céder le pouvoir.
- To achieve true democracy, those in authority must be willing to give up power.Pour parvenir à une véritable démocratie, ceux qui sont en position d'autorité doivent être prêts à renoncer au pouvoir.