gleaming skyscraper
gratte-ciel étincelant
Fréquence: 7.813.4 par million de mots
Describes a tall modern building, especially one with a glass facade, shining in the sun.
Décrit un grand bâtiment moderne, en particulier un avec une façade en verre, qui brille au soleil.
Catégories:
Exemples (20)
gleaming skyscraper = gratte-ciel étincelant (Décrit un grand bâtiment moderne, en particulier un avec une façade en verre, qui brille au soleil.)
- At sunrise, a gleaming skyscraper pierced the mist above the harbor.À l’aube, un gratte-ciel étincelant a percé la brume au-dessus du port.
- The city skyline was dominated by gleaming skyscrapers reflecting the morning sun.L'horizon de la ville était dominé par des gratte-ciel scintillants reflétant le soleil du matin.
- From her office, the gleaming skyscraper across the river looked close enough to touch.
- As we approached the city, the first thing we noticed were the gleaming skyscrapers piercing the clouds.Depuis son bureau, le gratte-ciel étincelant de l’autre côté du fleuve semblait à portée de main.
- The city unveiled plans for a gleaming skyscraper that would anchor the new financial district.En approchant de la ville, la première chose que nous avons remarquée fut les gratte-ciel scintillants perçant les nuages.
- The architect's vision was to create a row of gleaming skyscrapers that would become a landmark.
- Tourists stopped to photograph the gleaming skyscraper reflected in the glassy lake.La ville a dévoilé des plans pour un gratte-ciel étincelant qui ancrera le nouveau quartier financier.
- New construction projects are adding more gleaming skyscrapers to the already impressive urban landscape.La vision de l'architecte était de créer une rangée de gratte-ciel scintillants qui deviendraient un point de repère.
- At dusk, the lights came on and the gleaming skyscraper transformed the skyline.
- From the observation deck, the view of the gleaming skyscrapers at night was breathtaking.Les touristes se sont arrêtés pour photographier le gratte-ciel étincelant reflété dans le lac miroitant.
- Nothing captures the city’s ambition like a gleaming skyscraper rising out of old brick warehouses.Les nouveaux projets de construction ajoutent davantage de gratte-ciel scintillants au paysage urbain déjà impressionnant.
- The polished glass facades of the gleaming skyscrapers shimmered in the sunlight.
- He dreamed of a penthouse atop a gleaming skyscraper, far above the noise below.Au crépuscule, les lumières se sont allumées et le gratte-ciel étincelant a transformé la ligne d’horizon.
- Investors are eager to fund projects that promise gleaming skyscrapers in prime urban locations.Depuis le pont d'observation, la vue des gratte-ciel scintillants la nuit était époustouflante.
- In the brochure, a gleaming skyscraper promised luxury living and panoramic views.
- The contrast between the historic buildings and the modern, gleaming skyscrapers was striking.Rien ne saisit l’ambition de la ville comme un gratte-ciel étincelant s’élevant parmi d’anciens entrepôts en brique.
- After the storm, a rainbow arched behind the gleaming skyscraper.Les façades en verre poli des gratte-ciel scintillants luisaient au soleil.
- He dreamt of designing a gleaming skyscraper that would be recognized worldwide.
- Where factories once stood, gleaming skyscrapers now line the waterfront.Il rêvait d’un penthouse au sommet d’un gratte-ciel étincelant, bien au‑dessus du vacarme d’en bas.
- The financial district is characterized by its numerous gleaming skyscrapers.Les investisseurs sont désireux de financer des projets promettant des gratte-ciel scintillants dans des endroits urbains de premier choix.