going rate

taux en vigueur

Fréquence: 8.525.0 par million de mots

the usual or standard price, charge, or wage for something

le prix, le tarif ou le salaire habituel ou standard pour quelque chose

goingADJECTIVE + NOUN

Catégories:

rate

Exemples (10)

going rate = taux en vigueur (le prix, le tarif ou le salaire habituel ou standard pour quelque chose)

  • What's the going rate for freelance designers in your city?Quel est le tarif en vigueur pour les designers indépendants dans ta ville ?
  • She charged the going rate for weekend work.Elle a facturé le tarif en vigueur pour le travail du week‑end.
  • At the going rate, it'll cost us over $5,000 to redo the wiring.Au tarif en vigueur, refaire le câblage nous coûtera plus de 5 000 $.
  • They offered me below the going rate, so I turned the job down.On m'a proposé en dessous du tarif en vigueur, alors j'ai refusé le poste.
  • Rents have risen; the going rate for a studio downtown is outrageous.Les loyers ont augmenté ; le prix en vigueur pour un studio en centre‑ville est exorbitant.
  • He doubled the going rate to get the permit approved quickly.Il a doublé le tarif en vigueur pour obtenir rapidement le permis.
  • If you pay the going rate, you'll attract better candidates.Si tu paies le tarif en vigueur, tu attireras de meilleurs candidats.
  • Do we know the going rate for expedited shipping these days?Connaît‑on le tarif en vigueur pour l'expédition express en ce moment ?
  • The going rate used to be lower before the shortage.Le tarif en vigueur était plus bas avant la pénurie.
  • I negotiated up from the going rate by pointing to my experience.J'ai négocié au‑dessus du tarif en vigueur en mettant en avant mon expérience.