governmental restriction

Exemples (10)

• The new governmental restriction on large gatherings will remain in place through winter.La nouvelle restriction gouvernementale sur les grands rassemblements restera en vigueur pendant l’hiver.
• Small businesses struggled under a series of governmental restrictions during the pandemic.Les petites entreprises ont peiné sous une série de restrictions gouvernementales pendant la pandémie.
• A court temporarily lifted the governmental restriction, allowing the event to proceed.Un tribunal a temporairement levé la restriction gouvernementale, permettant à l’événement d’avoir lieu.
• We are lobbying to revise outdated governmental restrictions that stifle innovation.Nous faisons pression pour réviser des restrictions gouvernementales obsolètes qui étouffent l’innovation.
• Due to governmental restrictions, the museum had to cap visitor numbers at fifty per hour.En raison des restrictions gouvernementales, le musée a dû limiter le nombre de visiteurs à cinquante par heure.
• If governmental restrictions tighten again, many venues will switch to online formats.Si les restrictions gouvernementales se durcissent à nouveau, de nombreux lieux passeront à des formats en ligne.
• She questioned whether that governmental restriction was proportionate to the risk.Elle s’est demandé si cette restriction gouvernementale était proportionnée au risque.
• After negotiations, several governmental restrictions were eased for rural communities.Après des négociations, plusieurs restrictions gouvernementales ont été assouplies pour les communautés rurales.
• The policy outlines how to comply with every governmental restriction without delaying delivery.La politique explique comment se conformer à chaque restriction gouvernementale sans retarder la livraison.
• Had it not been for the governmental restriction on travel, the conference would have been held in person.N’eût été la restriction gouvernementale sur les voyages, la conférence aurait eu lieu en présentiel.