grand sweep

Exemples (10)

• The new policy represented a grand sweep to reform the entire education system.La nouvelle politique représentait un grand balayage pour réformer tout le système éducatif.
• His historical novel attempted a grand sweep of the nation's past century.Son roman historique a tenté un grand balayage du siècle passé de la nation.
• The artist's brushstrokes created a grand sweep of color across the canvas.Les coups de pinceau de l'artiste ont créé un grand balayage de couleur sur la toile.
• The general's military campaign was a grand sweep across enemy territory.La campagne militaire du général fut un grand balayage à travers le territoire ennemi.
• The documentary offered a grand sweep of the evolution of jazz music.Le documentaire offrait un grand balayage de l'évolution de la musique jazz.
• With a grand sweep of his arm, the conductor brought the orchestra to life.D'un grand balayage de son bras, le chef d'orchestre a donné vie à l'orchestre.
• The novel's narrative provides a grand sweep of human emotions and experiences.La narration du roman offre un grand balayage des émotions et expériences humaines.
• The archaeological dig was a grand sweep uncovering centuries of history.La fouille archéologique fut un grand balayage découvrant des siècles d'histoire.
• The politician promised a grand sweep of reforms to tackle corruption.L'homme politique a promis un grand balayage de réformes pour lutter contre la corruption.
• The architectural design featured a grand sweep of arches and columns.Le design architectural présentait un grand balayage d'arches et de colonnes.