grant amnesty
accorder l'amnistie
Fréquence: 8.016.5 par million de mots
To formally give a pardon, often by a government or authority.
Donner formellement une grâce, souvent par un gouvernement ou une autorité.
Catégories:
Exemples (10)
grant amnesty = accorder l'amnistie (Donner formellement une grâce, souvent par un gouvernement ou une autorité.)
- The government granted an amnesty to all political prisoners.Le gouvernement a accordé une amnistie à tous les prisonniers politiques.
- The president is considering whether to grant amnesty to undocumented immigrants.Le président envisage d'accorder l'amnistie aux immigrants sans papiers.
- A special commission will decide who should be granted amnesty.Une commission spéciale décidera à qui l'amnistie devrait être accordée.
- If the rebels lay down their arms, the new leader has promised to grant them amnesty.Si les rebelles déposent les armes, le nouveau dirigeant a promis de leur accorder l'amnistie.
- The city council voted to grant amnesty for overdue library fines.Le conseil municipal a voté pour accorder une amnistie pour les amendes de bibliothèque en retard.
- After the civil war, the winning side refused to grant amnesty to the opposition leaders.Après la guerre civile, le camp victorieux a refusé d'accorder l'amnistie aux dirigeants de l'opposition.
- By the end of the year, the administration will have granted amnesty to thousands of individuals.D'ici la fin de l'année, l'administration aura accordé l'amnistie à des milliers d'individus.
- Do you believe the king will grant amnesty to those who plotted against him?Pensez-vous que le roi accordera l'amnistie à ceux qui ont comploté contre lui ?
- A tax amnesty was granted to encourage citizens to pay their back taxes without penalty.Une amnistie fiscale a été accordée pour encourager les citoyens à payer leurs arriérés d'impôts sans pénalité.
- It is a sign of reconciliation when a government decides to grant amnesty.C'est un signe de réconciliation lorsqu'un gouvernement décide d'accorder l'amnistie.