grin smugly
sourire d'un air suffisant
Fréquence: 6.51.8 par million de mots
to smile broadly in a self-satisfied or triumphant way
sourire largement d'une manière autosatisfaite ou triomphante
Catégories:
Exemples (10)
grin smugly = sourire d'un air suffisant (sourire largement d'une manière autosatisfaite ou triomphante)
- He grinned smugly after revealing his secret plan.Il a souri avec suffisance après avoir révélé son plan secret.
- She couldn't help but grin smugly when her rival stumbled.Elle n'a pas pu s'empêcher de sourire avec suffisance quand sa rivale a trébuché.
- The cat grinned smugly as it played with the captured bird.Le chat a souri avec suffisance en jouant avec l'oiseau capturé.
- He was grinning smugly, clearly pleased with himself.Il souriait avec suffisance, clairement satisfait de lui-même.
- Don't grin smugly at their mistakes; offer help instead.Ne souris pas avec suffisance à leurs erreurs ; offre plutôt ton aide.
- A smugly grinning face peered from behind the curtain.Un visage souriant avec suffisance apparut derrière le rideau.
- The winner grinned smugly at the defeated opponent.Le vainqueur a souri avec suffisance à l'adversaire vaincu.
- I saw him grin smugly when he thought no one was looking.Je l'ai vu sourire avec suffisance quand il pensait que personne ne regardait.
- She will probably grin smugly if her prediction comes true.Elle sourira probablement avec suffisance si sa prédiction se réalise.
- Despite his error, he continued to grin smugly.Malgré son erreur, il a continué à sourire avec suffisance.