gross miscalculation

Exemples (10)

• The company's failure was a gross miscalculation of market demand.L'échec de l'entreprise fut une grave erreur de calcul de la demande du marché.
• Ignoring public opinion proved to be a gross miscalculation by the politician.Ignorer l'opinion publique s'est avéré être une grave erreur de calcul de la part du politicien.
• His decision to invest heavily in the failing venture turned out to be a gross miscalculation.Sa décision d'investir massivement dans l'entreprise défaillante s'est avérée être une énorme erreur de calcul.
• The military strategy was based on a gross miscalculation of the enemy's strength.La stratégie militaire était basée sur une grave erreur de calcul de la force de l'ennemi.
• It was a gross miscalculation to assume that everyone would agree with the new policy.Ce fut une grave erreur de calcul de supposer que tout le monde serait d'accord avec la nouvelle politique.
• Leaving such a critical detail unchecked was a gross miscalculation.Laisser un détail aussi crucial non vérifié fut une grossière erreur de calcul.
• The project suffered from a gross miscalculation of both time and resources.Le projet a souffert d'une grave erreur de calcul de temps et de ressources.
• Her belief that she could handle the entire workload alone was a gross miscalculation.Sa conviction qu'elle pouvait gérer toute la charge de travail seule était une grossière erreur de calcul.
• This pricing error could be considered a gross miscalculation that cost them millions.Cette erreur de prix pourrait être considérée comme une énorme erreur de calcul qui leur a coûté des millions.
• The diplomat admitted that his assessment of the situation had been a gross miscalculation.Le diplomate a admis que son évaluation de la situation avait été une grave erreur de calcul.