grow bold

devenir plus audacieux

Fréquence: 6.03.8 par million de mots

To gradually become more courageous or confident.

Devenir progressivement plus courageux ou confiant.

Catégories:

Exemples (10)

grow bold = devenir plus audacieux (Devenir progressivement plus courageux ou confiant.)

  • After a few successful attempts, the shy speaker began to grow bold.Après quelques tentatives réussies, l'orateur timide a commencé à devenir audacieux.
  • She grew bold enough to challenge her manager's decision.Elle est devenue assez audacieuse pour contester la décision de son manager.
  • As the night went on, the little boy grew bolder and joined the other children in their games.Au fil de la soirée, le petit garçon est devenu plus audacieux et a rejoint les autres enfants dans leurs jeux.
  • With each small victory, the team grew bolder in their strategy.Avec chaque petite victoire, l'équipe est devenue plus audacieuse dans sa stratégie.
  • He had grown bold from his recent successes and decided to ask for a promotion.Il était devenu audacieux grâce à ses récents succès et a décidé de demander une promotion.
  • The protesters grew bolder as more people joined their cause.Les manifestants sont devenus plus audacieux à mesure que plus de gens se joignaient à leur cause.
  • Sensing the leader's weakness, the challenger grew bold and made his move.Sentant la faiblesse du chef, le challenger est devenu audacieux et a agi.
  • Don't grow too bold with your requests; you might alienate your supporters.Ne devenez pas trop audacieux dans vos demandes ; vous pourriez aliéner vos partisans.
  • He was warned that he would be punished if he grew bold enough to question the king directly.Il a été averti qu'il serait puni s'il devenait assez audacieux pour interroger directement le roi.
  • Seeing that no one stopped him, the thief grew bold and decided to take even more.Voyant que personne ne l'arrêtait, le voleur est devenu audacieux et a décidé de prendre encore plus.