grudgingly oblige

Exemples (20)

• When he asked for help, I grudgingly obliged because he was my boss.Quand il a demandé de l'aide, j'ai accédé à contrecœur car c'était mon patron.
• She agreed to help, but only after he had to grudgingly oblige.Elle a accepté d'aider, mais seulement après qu'il a dû à contrecœur s'exécuter.
• The waiter grudgingly obliged when we asked to change tables.
• He had to grudgingly oblige his neighbor by lending him the expensive tool.Le serveur a accédé à contrecœur lorsque nous avons demandé à changer de table.
• She grudgingly obliged her brother's request to borrow the car.Il a dû à contrecœur obliger son voisin en lui prêtant l'outil coûteux.
• Despite his protests, the manager had to grudgingly oblige the client's unusual request.
• If you insist on a discount, I will grudgingly oblige this one time.Elle a accédé à contrecœur à la demande de son frère d'emprunter la voiture.
• They watched as she grudgingly obliged, clearly unhappy with the situation.Malgré ses protestations, le gérant a dû à contrecœur accéder à la demande inhabituelle du client.
• They grudgingly obliged the new regulations despite their objections.
• The child finally grudgingly obliged his mother's request to clean his room.Si vous insistez pour une réduction, j'accéderai à contrecœur cette fois-ci.
• The exhausted parents grudgingly obliged the child's demand for another story.Ils ont regardé alors qu'elle à contrecœur s'exécutait, clairement mécontente de la situation.
• To avoid further argument, he chose to grudgingly oblige and complete the extra work.
• We asked the guard to let us in, and he grudgingly obliged.Ils se sont pliés à contrecœur aux nouvelles réglementations malgré leurs objections.
• She was asked to stay late, and though tired, had to grudgingly oblige.L'enfant a finalement à contrecœur obtempéré à la demande de sa mère de nettoyer sa chambre.
• Although I didn't want to go, I grudgingly obliged my friend's invitation.
• The committee members would often grudgingly oblige the chairperson's directives.Les parents épuisés ont accédé à contrecœur à la demande de l'enfant pour une autre histoire.
• The company grudgingly obliged to pay the fine.Pour éviter d'autres disputes, il a choisi de à contrecœur s'y plier et de terminer le travail supplémentaire.
• After much persuasion, the landlord decided to grudgingly oblige their plea for an extension.
• He didn't want to switch shifts, but eventually grudgingly obliged.Nous avons demandé au garde de nous laisser entrer, et il a accédé à contrecœur.
• The senior engineer had to grudgingly oblige the junior's naive suggestion, even though he knew it wouldn't work.On lui a demandé de rester tard, et bien que fatiguée, elle a dû à contrecœur s'exécuter.