guarded expression

expression réservée

Fréquence: 7.08.5 par million de mots

a facial expression that shows you are being careful about what you say or do

une expression faciale qui montre que vous êtes prudent dans ce que vous dites ou faites

guardedADJECTIVE + NOUN

Catégories:

expression

Exemples (10)

guarded expression = expression réservée (une expression faciale qui montre que vous êtes prudent dans ce que vous dites ou faites)

  • The politician maintained a guarded expression when asked about the scandal.L'homme politique a gardé une expression réservée lorsqu'il a été interrogé sur le scandale.
  • Even when surprised, his face quickly settled back into a guarded expression.Même lorsqu'il était surpris, son visage reprenait rapidement une expression réservée.
  • She listened to the offer with a guarded expression, revealing none of her thoughts.Elle a écouté l'offre avec une expression réservée, ne révélant aucune de ses pensées.
  • During the interrogation, the suspect's only response was a stony silence and a guarded expression.Pendant l'interrogatoire, la seule réponse du suspect fut un silence de marbre et une expression réservée.
  • I couldn't tell if he liked the gift because of his guarded expression.Je n'ai pas pu dire s'il aimait le cadeau à cause de son expression réservée.
  • His face, usually so open and friendly, now wore a guarded expression.Son visage, d'habitude si ouvert et amical, affichait maintenant une expression réservée.
  • A successful poker player must master the art of the guarded expression.Un joueur de poker qui réussit doit maîtriser l'art de l'expression réservée.
  • As I mentioned her ex-husband, a guarded expression flickered across her face.Quand j'ai mentionné son ex-mari, une expression réservée a traversé son visage.
  • He's known for his guarded expression, which makes him very difficult to read.Il est connu pour son expression réservée, ce qui le rend très difficile à cerner.
  • The diplomat's guarded expression betrayed no hint of his country's true position.L'expression réservée du diplomate ne trahissait aucune indication de la véritable position de son pays.