guerrilla offensive
offensive de guérilla
Fréquence: 7.310.5 par million de mots
a large-scale, coordinated attack by guerrilla forces
une attaque coordonnée à grande échelle par les forces de guérilla
Catégories:
Exemples (20)
guerrilla offensive = offensive de guérilla (une attaque coordonnée à grande échelle par les forces de guérilla)
- Rebel forces launched a major guerrilla offensive against the capital city.Les forces rebelles ont lancé une grande offensive de guérilla contre la capitale.
- The rebels launched a sudden guerrilla offensive against government forces.Les rebelles ont lancé une offensive guérilla soudaine contre les forces gouvernementales.
- The Tet Offensive is often cited as a classic example of a large-scale guerrilla offensive.
- The small unit specialized in leading rapid guerrilla offensives.L'offensive du Têt est souvent citée comme un exemple classique d'une offensive de guérilla à grande échelle.
- The government was completely surprised by the ferocity of the guerrilla offensive.La petite unité était spécialisée dans la conduite d'offensives guérilla rapides.
- After months of preparation, the guerrilla offensive began at dawn.
- Intelligence reports indicated that a new guerrilla offensive was being planned for the summer.Le gouvernement a été complètement surpris par la férocité de l'offensive de guérilla.
- The enemy struggled to counter the swift guerrilla offensives.Après des mois de préparation, l'offensive guérilla a commencé à l'aube.
- The coordinated attacks across the region signaled the start of a massive guerrilla offensive.
- A sustained guerrilla offensive can severely disrupt supply lines.Les rapports des services de renseignement indiquaient qu'une nouvelle offensive de guérilla était prévue pour l'été.
- The army's reinforcements were crucial in halting the week-long guerrilla offensive.L'ennemi a eu du mal à contrer les rapides offensives guérilla.
- The news reported a new guerrilla offensive in the southern region.
- News outlets provided constant updates on the progress of the guerrilla offensive.Les attaques coordonnées dans toute la région ont marqué le début d'une offensive de guérilla massive.
- They planned a coordinated guerrilla offensive to liberate the territory.Une offensive guérilla soutenue peut gravement perturber les lignes d'approvisionnement.
- Although the guerrilla offensive caused significant disruption, it ultimately failed to achieve its strategic goals.
- The military analyst warned of potential guerrilla offensives in the border areas.Les renforts de l'armée ont été cruciaux pour arrêter l'offensive de guérilla qui a duré une semaine.
- The scale of the guerrilla offensive demonstrated the insurgents' growing strength and coordination.Les nouvelles ont rapporté une nouvelle offensive guérilla dans la région sud.
- Training focused on resisting and responding to guerrilla offensives.
- The primary goal of the guerrilla offensive was to capture the enemy's main supply depot.Les médias ont fourni des mises à jour constantes sur la progression de l'offensive de guérilla.
- The success of the guerrilla offensive depended on local support.Ils ont planifié une offensive guérilla coordonnée pour libérer le territoire.