gulp brandy

boire du brandy à grandes gorgées

Fréquence: 4.81.4 par million de mots

to drink brandy quickly in large mouthfuls

boire du brandy rapidement à grandes gorgées

Catégories:

Exemples (10)

gulp brandy = boire du brandy à grandes gorgées (boire du brandy rapidement à grandes gorgées)

  • After hearing the bad news, he went to the bar to gulp a brandy.Après avoir entendu la mauvaise nouvelle, il est allé au bar pour avaler un brandy d'un trait.
  • The old sailor was gulping brandy from a flask to ward off the cold.Le vieux marin avalait du brandy d'une flasque pour se protéger du froid.
  • Whenever he's stressed, he tends to gulp brandy instead of sipping it.Chaque fois qu'il est stressé, il a tendance à avaler le brandy d'un trait au lieu de le siroter.
  • Before the duel, the nervous man decided he would gulp a quick brandy for courage.Avant le duel, l'homme nerveux a décidé qu'il allait avaler un brandy d'un trait pour se donner du courage.
  • She watched in disbelief as he proceeded to gulp the expensive brandy like it was water.Elle regarda avec incrédulité alors qu'il procédait à avaler le brandy cher comme si c'était de l'eau.
  • Gulping brandy isn't the best way to appreciate its complex flavors.Avaler le brandy d'un trait n'est pas la meilleure façon d'apprécier ses saveurs complexes.
  • The detective sat at his desk, gulping cheap brandy as he reviewed the grim case files.Le détective était assis à son bureau, avalant du brandy bon marché tout en examinant les sinistres dossiers de l'affaire.
  • With a trembling hand, the soldier gulped the brandy the captain offered him.D'une main tremblante, le soldat avala le brandy que le capitaine lui offrait.
  • "Don't just sip it, gulp the brandy and get on with it!" the old man barked.« Ne le sirotez pas, avalez le brandy et continuez ! » aboya le vieil homme.
  • He gulped another brandy, the burning liquid doing little to calm his racing heart.Il avala un autre brandy, le liquide brûlant ne faisant pas grand-chose pour calmer son cœur qui battait la chamade.