half-open door

Exemples (20)

• The door was half-open when we got there.La porte était entrouverte quand nous sommes arrivés.
• A sliver of light shone through the half-open door.Un filet de lumière filtrait par la porte entrouverte.
• A sliver of light escaped from under the half-open door.
• He cautiously peered through the half-open door before entering.Une fente de lumière s'échappait de sous la porte entrouverte.
• He peeked through the half-open door to see if anyone was inside.Il a regardé prudemment par la porte entrouverte avant d'entrer.
• The wind caused the half-open door to creak ominously.
• She left the bedroom door half-open so she could hear the baby.Il a jeté un coup d'œil par la porte entrouverte pour voir si quelqu'un était à l'intérieur.
• She left the door half-open as a sign that she would be right back.Le vent a fait grincer sinistrement la porte entrouverte.
• The wind rattled the half-open door of the old shed.
• From across the hall, I could hear voices murmuring behind the half-open door.Elle a laissé la porte de la chambre entrouverte pour pouvoir entendre le bébé.
• Finding the main entrance door half-open late at night made him suspicious.Elle a laissé la porte entrouverte pour indiquer qu'elle revenait tout de suite.
• "Could you please not leave the door half-open? It's letting all the cold air in," he said.
• Through the half-open door, I could hear muffled voices discussing the plan.Le vent faisait vibrer la porte entrouverte du vieux hangar.
• The cat squeezed its way through the half-open door and ran outside.De l'autre côté du couloir, j'entendais des voix murmurer derrière la porte entrouverte.
• Please don't leave the fridge door half-open; it wastes electricity.
• The detective noted the half-open door as a possible sign of forced entry.Trouver la porte d'entrée principale entrouverte tard dans la nuit l'a rendu méfiant.
• The cat slipped silently through the half-open door into the garden.« Pourrais-tu s'il te plaît ne pas laisser la porte entrouverte ? Ça laisse entrer tout l'air froid », dit-il.
• Sunlight streamed into the dusty room through the one half-open door.
• A half-open door can be an invitation or a warning, depending on the context.À travers la porte entrouverte, j'entendais des voix étouffées discuter du plan.
• The child stood hesitating before the half-open door of the principal's office.Le chat s'est faufilé par la porte entrouverte et a couru dehors.