happily settle in/into

Exemples (10)

• The kids settled happily into their new school.Les enfants se sont installés avec bonheur dans leur nouvelle école.
• After weeks of adjustment, she finally happily settled into her new apartment.Après des semaines d'adaptation, elle s'est finalement installée avec bonheur dans son nouvel appartement.
• Despite initial doubts, he happily settled into his new role at the company.Malgré ses doutes initiaux, il s'est heureux adapté à son nouveau rôle dans l'entreprise.
• The family happily settled into their country life, embracing the peace and quiet.La famille s'est installée avec bonheur dans sa vie à la campagne, embrassant la paix et la tranquillité.
• We're confident the new exchange student will happily settle in with her host family.Nous sommes convaincus que le nouvel étudiant d'échange s'installera heureux au sein de sa famille d'accueil.
• Even though it was a big change, they happily settled into their new routine.Même si c'était un grand changement, ils se sont installés avec bonheur dans leur nouvelle routine.
• She watched her elderly parents happily settle into their retirement community.Elle a vu ses parents âgés s'installer avec bonheur dans leur communauté de retraite.
• The young couple happily settled into their first home together.Le jeune couple s'est installé avec bonheur dans sa première maison ensemble.
• He took a while, but eventually happily settled into the slower pace of island life.Il a mis du temps, mais s'est finalement installé avec bonheur dans le rythme plus lent de la vie insulaire.
• It was a relief to see them happily settle in, making new friends and enjoying themselves.Ce fut un soulagement de les voir s'installer avec bonheur, se faisant de nouveaux amis et s'amusant.