hard data

Exemples (10)

• There is no hard data to support these theories.Il n'y a pas de données factuelles pour étayer ces théories.
• Investors want to see hard data on profitability before they commit more funds.Les investisseurs veulent voir des données factuelles sur la rentabilité avant d'engager plus de fonds.
• The journalist's claims were dismissed as speculation because she lacked any hard data.Les affirmations de la journaliste ont été rejetées comme de la spéculation car elle ne disposait d'aucune donnée factuelle.
• Without hard data linking the suspect to the crime scene, the prosecutor's case is weak.Sans données factuelles reliant le suspect à la scène de crime, le dossier du procureur est faible.
• Our marketing strategy must be based on hard data from consumer surveys, not just intuition.Notre stratégie marketing doit être basée sur des données factuelles issues d'enquêtes auprès des consommateurs, et non sur la seule intuition.
• Policy decisions affecting millions of people should be backed by hard data.Les décisions politiques affectant des millions de personnes devraient être étayées par des données factuelles.
• Do you have any hard data that proves this new method is more efficient?Avez-vous des données factuelles qui prouvent que cette nouvelle méthode est plus efficace ?
• The research team will spend the next six months collecting the hard data needed for the study.L'équipe de recherche passera les six prochains mois à collecter les données factuelles nécessaires à l'étude.
• Although the anecdotal evidence is compelling, we cannot proceed until we have gathered sufficient hard data.Bien que les preuves anecdotiques soient convaincantes, nous ne pouvons pas continuer tant que nous n'avons pas recueilli suffisamment de données factuelles.
• We need hard data, not just opinions and assumptions, to make an informed decision.Nous avons besoin de données factuelles, et non seulement d'opinions et de suppositions, pour prendre une décision éclairée.