hardball tactic

Exemples (10)

• The company resorted to hardball tactics during the intense negotiations.L'entreprise a eu recours à des tactiques musclées lors des négociations intenses.
• Politicians often employ hardball tactics to gain an advantage in debates.Les politiciens emploient souvent des tactiques musclées pour prendre l'avantage dans les débats.
• She refused to use hardball tactics, preferring a more collaborative approach to problem-solving.Elle a refusé d'utiliser des tactiques musclées, préférant une approche plus collaborative pour résoudre les problèmes.
• Facing such hardball tactics from their rivals, the smaller startup struggled to compete.Face à de telles tactiques musclées de la part de leurs rivaux, la petite startup a eu du mal à concourir.
• Their hardball tactic of threatening a lawsuit quickly brought the other side to the table.Leur tactique musclée consistant à menacer de poursuites a rapidement amené l'autre partie à la table.
• Many observers view his aggressive negotiation style as a classic hardball tactic.De nombreux observateurs considèrent son style de négociation agressif comme une tactique musclée classique.
• If they continue with these hardball tactics, they risk alienating their potential partners.S'ils continuent avec ces tactiques musclées, ils risquent d'aliéner leurs partenaires potentiels.
• The experienced lawyer was known for his hardball tactics in the courtroom.L'avocat expérimenté était connu pour ses tactiques musclées au tribunal.
• Adopting a hardball tactic in a sensitive diplomatic situation can often backfire.Adopter une tactique musclée dans une situation diplomatique délicate peut souvent se retourner contre soi.
• We must be prepared to counter their hardball tactics with an equally firm but fair strategy.Nous devons être prêts à contrer leurs tactiques musclées avec une stratégie tout aussi ferme mais équitable.