hardly distinguishable

difficilement distinguable

Fréquence: 5.95.9 par million de mots

almost impossible to distinguish

presque impossible à distinguer

Catégories:

Exemples (10)

hardly distinguishable = difficilement distinguable (presque impossible à distinguer)

  • The two species are hardly distinguishable from each other.Les deux espèces sont à peine distinguables l'une de l'autre.
  • In the dim light, the colors were hardly distinguishable.Avec la lumière tamisée, les couleurs étaient à peine distinguables.
  • The twins are hardly distinguishable even to their parents.Les jumeaux sont à peine distinguables même pour leurs parents.
  • The original painting and the forgery are hardly distinguishable.La peinture originale et le faux sont à peine distinguables.
  • At this distance, the buildings are hardly distinguishable.À cette distance, les bâtiments sont à peine distinguables.
  • The male and female birds are hardly distinguishable in appearance.Les oiseaux mâle et femelle sont à peine distinguables en apparence.
  • Through the fog, the shapes were hardly distinguishable.À travers le brouillard, les formes étaient à peine distinguables.
  • The differences between the two products are hardly distinguishable.Les différences entre les deux produits sont à peine distinguables.
  • Their voices are hardly distinguishable over the phone.Leurs voix sont à peine distinguables au téléphone.
  • The subtle variations in color are hardly distinguishable to the naked eye.Les variations subtiles de couleur sont à peine distinguables à l'œil nu.