hasty conclusion
conclusion hâtive
Fréquence: 8.015.2 par million de mots
Jumping to a conclusion without enough evidence.
Tirer une conclusion sans suffisamment de preuves.
Catégories:
Exemples (10)
hasty conclusion = conclusion hâtive (Tirer une conclusion sans suffisamment de preuves.)
- The detective warned his team not to jump to any hasty conclusion.Le détective a averti son équipe de ne pas tirer de conclusion hâtive.
- Don't make a hasty conclusion based on incomplete information.Ne tirez pas de conclusion hâtive sur la base d'informations incomplètes.
- I regret my hasty conclusion about his character; I misjudged him completely.Je regrette ma conclusion hâtive sur son caractère ; je l'ai complètement mal jugé.
- The jury was instructed to avoid any hasty conclusion and review all the evidence carefully.Le jury a reçu pour instruction d'éviter toute conclusion hâtive et d'examiner attentivement toutes les preuves.
- Researchers should be wary of drawing a hasty conclusion from a single study.Les chercheurs devraient se garder de tirer une conclusion hâtive d'une seule étude.
- If you leap to a hasty conclusion, you might miss the real cause of the problem.Si vous tirez une conclusion hâtive, vous risquez de manquer la véritable cause du problème.
- Jumping to a hasty conclusion is a common logical fallacy.Tirer une conclusion hâtive est une erreur de logique courante.
- Wasn't it a rather hasty conclusion to fire him without a full investigation?N'était-ce pas une conclusion assez hâtive de le licencier sans une enquête approfondie ?
- Perhaps it was a hasty conclusion, but at the time it seemed like the only logical explanation.C'était peut-être une conclusion hâtive, mais à l'époque, cela semblait la seule explication logique.
- Their hasty conclusion led them down the wrong path, wasting weeks of work.Leur conclusion hâtive les a conduits sur la mauvaise voie, leur faisant perdre des semaines de travail.