hatch a scheme
ourdir un complot
Fréquence: 5.53.4 par million de mots
to create a secret plan or plot
créer un plan ou un complot secret
Catégories:
Exemples (10)
hatch a scheme = ourdir un complot (créer un plan ou un complot secret)
- The conspirators met in secret to hatch a daring scheme.Les conspirateurs se sont réunis en secret pour échafauder un stratagème audacieux.
- She tried to hatch a brilliant scheme to get rich quickly.Elle a essayé d'échafauder un plan brillant pour devenir riche rapidement.
- The children hatched a mischievous scheme to avoid their chores.Les enfants ont concocté un stratagème malicieux pour éviter leurs corvées.
- It took them weeks to hatch a foolproof scheme for the heist.Il leur a fallu des semaines pour élaborer un plan infaillible pour le cambriolage.
- He was suspected of hatching a fraudulent scheme to defraud investors.Il était soupçonné d'ourdir un stratagème frauduleux pour escroquer les investisseurs.
- Don't try to hatch any elaborate scheme that could backfire.N'essayez pas d'échafauder de plan élaboré qui pourrait se retourner contre vous.
- The detective uncovered evidence that they had hatched a nefarious scheme.Le détective a découvert des preuves qu'ils avaient ourdi un plan néfaste.
- They hoped to hatch a winning scheme before the deadline.Ils espéraient élaborer un plan gagnant avant la date limite.
- Despite their efforts, they failed to hatch a viable scheme.Malgré leurs efforts, ils n'ont pas réussi à échafauder un plan viable.
- The authorities were vigilant for anyone attempting to hatch illegal schemes.Les autorités étaient vigilantes envers quiconque tentait d'élaborer des plans illégaux.