have a blitz
faire un blitz
Fréquence: 5.56.2 par million de mots
Can also be used informally to mean cleaning a place thoroughly.
Peut aussi être utilisé de manière informelle pour signifier nettoyer un endroit à fond.
Catégories:
Exemples (10)
have a blitz = faire un blitz (Peut aussi être utilisé de manière informelle pour signifier nettoyer un endroit à fond.)
- We decided to have a blitz on the kitchen.Nous avons décidé de faire un grand nettoyage dans la cuisine.
- The garage is a mess; we need to have a blitz on it this weekend.Le garage est en désordre ; nous devons y faire un grand nettoyage ce week-end.
- Let's have a blitz on the garden before our guests arrive.Faisons un grand nettoyage dans le jardin avant l'arrivée de nos invités.
- The office is overflowing with old files; it's time we had a blitz and sorted everything out.Le bureau déborde de vieux dossiers ; il est temps que nous fassions un grand tri et que nous rangions tout.
- My flatmates and I are going to have a blitz on the whole apartment tomorrow.Mes colocataires et moi allons faire le grand ménage dans tout l'appartement demain.
- If we have a real blitz on this project, we might finish it by Friday.Si nous mettons un vrai coup de collier sur ce projet, nous pourrions le finir d'ici vendredi.
- She's planning to have a blitz on her wardrobe, getting rid of clothes she never wears.Elle prévoit de faire un grand tri dans sa garde-robe, en se débarrassant des vêtements qu'elle ne porte jamais.
- Every spring, they have a blitz to clear out all the winter clutter.Chaque printemps, ils font un grand nettoyage pour se débarrasser de tout le désordre de l'hiver.
- The manager wants to have a marketing blitz to boost sales before the end of the quarter.Le directeur veut lancer une campagne publicitaire éclair pour stimuler les ventes avant la fin du trimestre.
- Before the inspection, the team had a blitz on tidying up their workstations.Avant l'inspection, l'équipe a fait un nettoyage express de ses postes de travail.