have a conviction
avoir une condamnation
Fréquence: 8.228.1 par million de mots
To have a criminal record.
Avoir un casier judiciaire.
Catégories:
Exemples (20)
have a conviction = avoir une condamnation (Avoir un casier judiciaire.)
- He has a prior conviction for theft.Il a une condamnation antérieure pour vol.
- He has three criminal convictions for theft.Il a trois condamnations pénales pour vol.
- Applicants must declare if they have any criminal convictions.
- She will have a conviction on her record if found guilty.Les candidats doivent déclarer s'ils ont des condamnations pénales.
- Fortunately, she doesn't have any convictions on her record.Elle aura une condamnation à son dossier si elle est déclarée coupable.
- The defendant may have multiple convictions from previous cases.
- The witness had several previous convictions, which damaged his credibility.Heureusement, elle n'a aucune condamnation à son casier judiciaire.
- You don't need to disclose if you have a spent conviction.L'accusé peut avoir plusieurs condamnations d'affaires précédentes.
- Does the defendant have any prior convictions for similar offenses?
- Anyone who has a conviction for violence cannot work here.Le témoin avait plusieurs condamnations antérieures, ce qui a nui à sa crédibilité.
- Having a conviction for fraud can make it difficult to find a job in finance.Vous n'avez pas besoin de révéler si vous avez une condamnation effacée.
- The judge asked if he had any prior convictions.
- The suspect was found to have a conviction for assault from five years ago.L'accusé a-t-il des condamnations antérieures pour des infractions similaires ?
- Employers often check whether candidates have any convictions.Quiconque a une condamnation pour violence ne peut pas travailler ici.
- If you have more than one conviction, you may face a harsher penalty.
- She was worried she might have a conviction after the trial.Avoir une condamnation pour fraude peut rendre difficile la recherche d'un emploi dans la finance.
- He won't be able to get a visa if he has a criminal conviction.Le juge a demandé s'il avait des condamnations antérieures.
- Having a conviction for drunk driving affected his insurance.
- Despite having a minor conviction from his youth, he became a respected community leader.On a découvert que le suspect avait une condamnation pour agression datant d'il y a cinq ans.
- The background check revealed he had no previous convictions.Les employeurs vérifient souvent si les candidats ont des condamnations.