have a drawl
avoir une voix traînante
Fréquence: 7.24.0 par million de mots
to speak with a drawl as a natural characteristic
parler avec une voix traînante comme caractéristique naturelle
Catégories:
Exemples (10)
have a drawl = avoir une voix traînante (parler avec une voix traînante comme caractéristique naturelle)
- He had a slow, Southern drawl that was instantly recognizable.Il avait un accent traînant et sudiste qui était immédiatement reconnaissable.
- The old cowboy had a lazy, Texas drawl when he spoke.Le vieux cow-boy avait un accent traînant et paresseux du Texas quand il parlait.
- She has a slight, charming drawl that hints at her upbringing.Elle a un léger et charmant accent traînant qui suggère son éducation.
- Does he always have that deep drawl, or is he exaggerating it?Est-ce qu'il a toujours cet accent traînant et profond, ou l'exagère-t-il ?
- Despite living in the city for years, he still has a noticeable country drawl.Bien qu'il vive en ville depuis des années, il a toujours un accent traînant de la campagne.
- The narrator of the audiobook had a soft, languorous drawl that was very relaxing.Le narrateur du livre audio avait un accent traînant, doux et langoureux qui était très relaxant.
- I knew it was him on the phone because he has such a distinctive nasal drawl.J'ai su que c'était lui au téléphone car il a un accent traînant et nasal si distinctif.
- You can tell she's from Alabama; she has the sweetest drawl.On peut dire qu'elle vient de l'Alabama ; elle a l'accent traînant le plus doux.
- Many actors adopt a Western accent, but few can genuinely have a convincing drawl.De nombreux acteurs adoptent un accent de western, mais peu peuvent réellement avoir un accent traînant convaincant.
- He didn't have a drawl at all, which surprised me since he's from Mississippi.Il n'avait pas du tout d'accent traînant, ce qui m'a surpris puisqu'il vient du Mississippi.