have a patch

avoir une période

Fréquence: 7.010.5 par million de mots

To experience a period of time, usually a difficult one.

Expérimenter une période de temps, généralement difficile.

patchVERB + NOUN

Catégories:

have

Exemples (10)

have a patch = avoir une période (Expérimenter une période de temps, généralement difficile.)

  • They've had a patch of bad luck recently with their car and house.Ils ont eu une période de malchance récemment avec leur voiture et leur maison.
  • The company had a difficult patch during the global recession.L'entreprise a connu une période difficile pendant la récession mondiale.
  • We had a rocky patch in our relationship, but we're doing better now.Nous avons eu un passage à vide dans notre relation, mais ça va mieux maintenant.
  • He had a rough patch after losing his job unexpectedly.Il a eu une période difficile après avoir perdu son emploi de manière inattendue.
  • The team is currently having a purple patch, winning their last five games.L'équipe connaît actuellement une période faste, ayant gagné ses cinq derniers matchs.
  • Everyone has a sticky patch in their career at some point.Tout le monde traverse une période délicate dans sa carrière à un moment donné.
  • They had a soft patch in sales during the summer months.Ils ont eu un passage à vide dans les ventes pendant les mois d'été.
  • The athlete had a patch of poor form before the championship.L'athlète a eu une période de méforme avant le championnat.
  • The economy had a brief patch of stability before the interest rates rose.L'économie a connu une brève période de stabilité avant que les taux d'intérêt n'augmentent.
  • We had a difficult patch adjusting to the new city when we first moved.Nous avons eu une période d'adaptation difficile à la nouvelle ville lors de notre emménagement.