have recourse

Exemples (10)

• Drivers have little recourse but to wait until the weather clears.Les conducteurs n'ont guère de recours sinon d'attendre que le temps s'éclaircisse.
• I have no other recourse than to inform the police.Je n'ai pas d'autre recours que d'informer la police.
• The mother of an illegitimate child had no legal recourse to the father.La mère d'un enfant illégitime n'avait aucun recours légal contre le père.
• These are workers who have no recourse to trade unions.Ce sont des travailleurs qui n'ont aucun recours aux syndicats.
• Citizens have learned that they do have recourse against governments.Les citoyens ont appris qu'ils ont effectivement un recours contre les gouvernements.
• She often had recourse to her dictionary when translating complex texts.Elle avait souvent recours à son dictionnaire lors de la traduction de textes complexes.
• Patients have recourse to a second opinion if they are unsure of the diagnosis.Les patients ont recours à un deuxième avis s'ils ne sont pas sûrs du diagnostic.
• Does the buyer have any recourse if the product is found to be faulty?L'acheteur a-t-il un recours si le produit s'avère défectueux ?
• Small businesses rarely have recourse to expensive consultants for advice.Les petites entreprises ont rarement recours à des consultants coûteux pour obtenir des conseils.
• We may have recourse to legal action if the terms of the contract are breached.Nous pourrions avoir recours à une action en justice si les termes du contrat sont rompus.