have sth serviced

faire entretenir qqch

Fréquence: 7.615.8 par million de mots

To arrange for someone else to maintain something you own.

Faire en sorte que quelqu'un d'autre entretienne quelque chose que vous possédez.

Catégories:

Exemples (10)

have sth serviced = faire entretenir qqch (Faire en sorte que quelqu'un d'autre entretienne quelque chose que vous possédez.)

I need to have my car serviced before the long trip.Je dois faire entretenir ma voiture avant le long voyage.
She always has her boiler serviced annually to prevent breakdowns.Elle fait entretenir toujours sa chaudière annuellement pour éviter les pannes.
We recently had our air conditioning serviced for the summer.Nous avons fait réviser récemment notre climatisation pour l'été.
You should have your computer serviced if it's running slow.Vous devriez faire réviser votre ordinateur s'il est lent.
They plan to have all their company vehicles serviced next month.Ils prévoient de faire entretenir tous les véhicules de leur entreprise le mois prochain.
Have you had your bicycle serviced since you bought it?Avez-vous fait entretenir votre vélo depuis que vous l'avez acheté ?
The landlord agreed to have the faulty washing machine serviced.Le propriétaire a accepté de faire réparer la machine à laver défectueuse.
It's crucial to have your heating system serviced before winter arrives.Il est crucial de faire entretenir votre système de chauffage avant l'arrivée de l'hiver.
He wishes he had had his phone serviced earlier when it started acting up.Il aurait aimé avoir fait réparer son téléphone plus tôt quand il a commencé à mal fonctionner.
To maintain its warranty, you must have the equipment serviced by an authorized dealer.Pour maintenir sa garantie, vous devez faire entretenir l'équipement par un revendeur agréé.