heart bypass
pontage cardiaque
Fréquence: 8.518.1 par million de mots
A common term for a coronary bypass operation.
Un terme courant pour une opération de pontage coronarien.
Catégories:
Exemples (10)
heart bypass = pontage cardiaque (Un terme courant pour une opération de pontage coronarien.)
- My grandfather is scheduled for a heart bypass next month.Mon grand-père doit subir un pontage cardiaque le mois prochain.
- The patient recovered well after undergoing a triple heart bypass.Le patient s'est bien remis après avoir subi un triple pontage cardiaque.
- A heart bypass is a major operation that requires a long recovery period.Un pontage cardiaque est une opération majeure qui nécessite une longue période de convalescence.
- The surgeon successfully performed a complex heart bypass on the elderly man.Le chirurgien a réussi un pontage cardiaque complexe sur l'homme âgé.
- He was told that a heart bypass was necessary to improve blood flow to his heart.On lui a dit qu'un pontage cardiaque était nécessaire pour améliorer le flux sanguin vers son cœur.
- After his heart bypass, he had to make significant lifestyle changes.Après son pontage cardiaque, il a dû apporter des changements importants à son mode de vie.
- How long is the typical waiting list for a heart bypass operation?Quelle est la durée de la liste d'attente typique pour une opération de pontage cardiaque ?
- The risk of complications from heart bypass surgery has decreased with modern technology.Le risque de complications de la chirurgie de pontage cardiaque a diminué avec la technologie moderne.
- She felt much more energetic just a few months after her heart bypass.Elle s'est sentie beaucoup plus énergique quelques mois seulement après son pontage cardiaque.
- The decision to proceed with a heart bypass was not made lightly by the family.La décision de procéder à un pontage cardiaque n'a pas été prise à la légère par la famille.