hefty bill

facture salée

Fréquence: 7.09.8 par million de mots

Suggests a surprisingly or burdensomely large amount.

Suggère un montant étonnamment ou lourdement élevé.

Catégories:

Exemples (20)

hefty bill = facture salée (Suggère un montant étonnamment ou lourdement élevé.)

  • After the emergency surgery, she was shocked by the hefty bill from the hospital.Après l'opération d'urgence, elle a été choquée par la facture salée de l'hôpital.
  • We received a hefty bill for the car repairs.Nous avons reçu une facture salée pour les réparations de la voiture.
  • The car repairs were more extensive than I thought, resulting in a hefty bill.
  • The tourists were shocked by the hefty bill at the restaurant.Les réparations de la voiture étaient plus importantes que je ne le pensais, ce qui a entraîné une facture conséquente.
  • We were left with a hefty bill after hosting the wedding reception at the hotel.Les touristes ont été choqués par la facture salée au restaurant.
  • Leaving the air conditioner on resulted in a hefty electricity bill.
  • If we don't reduce our energy consumption, we'll face a hefty bill this winter.Il nous est resté une facture élevée après avoir organisé la réception de mariage à l'hôtel.
  • The company faces a hefty tax bill due to the new regulations.Laisser la climatisation allumée a entraîné une facture d'électricité lourde.
  • The company had to pay a hefty bill for legal services during the merger.
  • He racked up a hefty bill on his credit card during the vacation.Si nous ne réduisons pas notre consommation d'énergie, nous ferons face à une facture importante cet hiver.
  • He wasn't expecting such a hefty bill for just a few drinks at the rooftop bar.L'entreprise fait face à une facture fiscale lourde en raison des nouvelles réglementations.
  • University education often comes with a hefty tuition bill.
  • The auditors uncovered a series of unpaid, hefty bills that threatened the company's finances.L'entreprise a dû payer une facture importante pour les services juridiques pendant la fusion.
  • The new infrastructure project will result in a hefty bill for taxpayers.Il a accumulé une facture importante sur sa carte de crédit pendant les vacances.
  • How can the average family afford such a hefty bill for home renovations?
  • They are struggling to pay the hefty medical bill after the surgery.Il ne s'attendait pas à une note aussi salée pour seulement quelques verres au bar sur le toit.
  • Their month-long vacation ended on a sour note when a hefty hotel bill was slipped under their door.L'enseignement universitaire s'accompagne souvent d'une facture de frais de scolarité élevée.
  • Renovating the old kitchen left us with a hefty bill.
  • She ran up a hefty bill on her credit card while shopping online.Les auditeurs ont découvert une série de factures conséquentes impayées qui menaçaient les finances de l'entreprise.
  • Don't be surprised by the hefty bill if you order the most expensive wine.Le nouveau projet d'infrastructure entraînera une facture lourde pour les contribuables.