heritage language
langue d'héritage
Fréquence: 6.36.4 par million de mots
A minority language learned by its speakers at home as children, but not fully developed.
Une langue minoritaire apprise par ses locuteurs à la maison dans l'enfance, mais qui n'est pas entièrement développée.
Catégories:
Exemples (10)
heritage language = langue d'héritage (Une langue minoritaire apprise par ses locuteurs à la maison dans l'enfance, mais qui n'est pas entièrement développée.)
- Many children learn a heritage language at home from their parents.Beaucoup d'enfants apprennent une langue d'héritage à la maison de leurs parents.
- Promoting the use of heritage languages helps preserve cultural identity.La promotion de l'utilisation des langues
aide à préserver l'identité culturelle. - She regrets not becoming fluent in her heritage language as a child.Elle regrette de ne pas être devenue courante dans sa langue d'héritage enfant.
- Schools are increasingly offering programs to support heritage language development.Les écoles proposent de plus en plus de programmes pour soutenir le développement des langues
. - His family made an effort to speak their heritage language during meals.Sa famille a fait un effort pour parler leur langue d'héritage pendant les repas.
- The community organized classes for young people to learn their heritage language.La communauté a organisé des cours pour que les jeunes apprennent leur langue d'héritage.
- Maintaining a heritage language can be challenging in a dominant-language society.Maintenir une langue d'héritage peut être difficile dans une société de langue dominante.
- Researchers study how heritage language acquisition differs from second language learning.Les chercheurs étudient comment l'acquisition de la langue d'héritage diffère de l'apprentissage d'une deuxième langue.
- Learning a heritage language can deepen one's connection to their ancestry.Apprendre une langue d'héritage peut approfondir la connexion à son ascendance.
- Policies are being debated to better support heritage language speakers.Des politiques sont débattues pour mieux soutenir les locuteurs de langues
.