highly conventional

hautement conventionnel

Fréquence: 7.820.5 par million de mots

Emphasizes that something strongly adheres to conventions, often in a formal or professional context.

Souligne que quelque chose adhère fortement aux conventions, souvent dans un contexte formel ou professionnel.

conventionalADVERB + conventional

Catégories:

highly

Exemples (10)

highly conventional = hautement conventionnel (Souligne que quelque chose adhère fortement aux conventions, souvent dans un contexte formel ou professionnel.)

  • The new city hall, with its classical columns and symmetrical layout, is a highly conventional piece of architecture.Le nouvel hôtel de ville, avec ses colonnes classiques et sa disposition symétrique, est une œuvre d'architecture hautement conventionnelle.
  • The company's management style is highly conventional, with a strict top-down hierarchy.Le style de gestion de l'entreprise est hautement conventionnel, avec une hiérarchie descendante stricte.
  • He came from a highly conventional family where tradition was valued above all else.Il venait d'une famille hautement conventionnelle où la tradition était valorisée par-dessus tout.
  • While effective for some, his treatment methods were seen as highly conventional by his more innovative colleagues.Bien qu'efficaces pour certains, ses méthodes de traitement étaient considérées comme hautement conventionnelles par ses collègues plus innovants.
  • The professor's approach to literature was criticized for being highly conventional and ignoring modern theories.L'approche du professeur en matière de littérature a été critiquée pour être hautement conventionnelle et ignorer les théories modernes.
  • Their wedding was a highly conventional affair, following every tradition to the letter.Leur mariage était une affaire hautement conventionnelle, suivant chaque tradition à la lettre.
  • Despite her rebellious persona, her early paintings were surprisingly highly conventional in style.Malgré sa personnalité rebelle, ses premières peintures étaient d'un style étonnamment hautement conventionnel.
  • In the 1950s, gender roles in many societies were highly conventional and rigidly defined.Dans les années 1950, les rôles de genre dans de nombreuses sociétés étaient hautement conventionnels et définis de manière rigide.
  • The country's legal system remains highly conventional, resisting any significant reforms.Le système juridique du pays reste hautement conventionnel, résistant à toute réforme significative.
  • Some people prefer a highly conventional lifestyle, finding comfort in its predictability.Certaines personnes préfèrent un style de vie hautement conventionnel, trouvant du réconfort dans sa prévisibilité.