hip socket
cavité cotyloïde
Fréquence: 6.911.5 par million de mots
The cup-shaped socket in the pelvis into which the head of the femur fits.
La cavité en forme de coupe dans le bassin dans laquelle s'insère la tête du fémur.
Catégories:
Exemples (10)
hip socket = cavité cotyloïde (La cavité en forme de coupe dans le bassin dans laquelle s'insère la tête du fémur.)
- The surgeon carefully placed the artificial joint into the hip socket.Le chirurgien a soigneusement placé la prothèse dans la cavité de la hanche.
- Severe arthritis can cause the cartilage in the hip socket to wear away.L'arthrite sévère peut user le cartilage de la cavité de la hanche.
- The femur head fits perfectly into the hip socket for smooth movement.La tête du fémur s'insère parfaitement dans la cavité de la hanche pour un mouvement fluide.
- He suffered a painful dislocation where the bone popped out of the hip socket.Il a subi une luxation douloureuse où l'os est sorti de la cavité de la hanche.
- X-rays showed a hairline fracture near the rim of the hip socket.Les radiographies ont montré une fracture de fatigue près du bord de la cavité de la hanche.
- The ball-and-socket joint consists of the femoral head and the hip socket.L'articulation sphéroïde se compose de la tête fémorale et de la cavité de la hanche.
- Congenital dysplasia means the hip socket is too shallow to hold the bone securely.La dysplasie congénitale signifie que la cavité de la hanche est trop peu profonde pour maintenir l'os.
- Doctors performed a specialized surgery to reshape the damaged hip socket.Les médecins ont pratiqué une chirurgie spécialisée pour remodeler la cavité de la hanche endommagée.
- Constant pain in the hip socket can make it difficult to walk or climb stairs.Une douleur constante dans la cavité de la hanche peut rendre la marche difficile.
- Physical therapy helps strengthen the muscles surrounding the hip socket.La physiothérapie aide à renforcer les muscles entourant la cavité de la hanche.