historical inaccuracy
inexactitude historique
Fréquence: 6.88.1 par million de mots
An error related to historical events or records.
Une erreur liée à des événements ou des documents historiques.
Catégories:
Exemples (10)
historical inaccuracy = inexactitude historique (Une erreur liée à des événements ou des documents historiques.)
- The documentary was criticized for its many historical inaccuracies.Le documentaire a été critiqué pour ses nombreuses inexactitudes historiques.
- Historians pointed out a significant historical inaccuracy in the novel.Les historiens ont souligné une inexactitude historique significative dans le roman.
- Avoiding historical inaccuracy is crucial when writing about past events.Éviter les inexactitudes historiques est crucial lors de l'écriture sur des événements passés.
- The film contained a glaring historical inaccuracy regarding the battle.Le film contenait une inexactitude historique flagrante concernant la bataille.
- Despite some minor historical inaccuracies, the play was generally well-received.Malgré quelques inexactitudes historiques mineures, la pièce a été généralement bien accueillie.
- The author apologized for the unintentional historical inaccuracy in his book.L'auteur s'est excusé pour l'inexactitude historique involontaire dans son livre.
- Scholars debated whether the detail was a deliberate choice or an historical inaccuracy.Les universitaires ont débattu si le détail était un choix délibéré ou une inexactitude historique.
- It's important to differentiate between artistic license and actual historical inaccuracy.Il est important de faire la distinction entre la licence artistique et l'inexactitude historique réelle.
- He spent years researching to ensure there were no historical inaccuracies.Il a passé des années à faire des recherches pour s'assurer qu'il n'y avait pas d'inexactitudes historiques.
- One notable historical inaccuracy involved the timeline of events.Une inexactitude historique notable concernait la chronologie des événements.