hit forehead

Exemples (10)

• Realizing he'd sent the email without the attachment, he hit his forehead in frustration.En réalisant qu’il avait envoyé le courriel sans la pièce jointe, il s’est frappé le front de frustration.
• She hit her forehead lightly and laughed at her mistake.Elle s’est frappé le front légèrement et a ri de son erreur.
• I actually hit my forehead when I finally saw the solution.Je me suis frappé le front quand j’ai enfin vu la solution.
• Don't hit your forehead; it happens to everyone.Ne te frappe pas le front ; cela arrive à tout le monde.
• In the meeting, the manager hit his forehead, apologizing for overlooking the figures.En réunion, le manager s’est frappé le front en s’excusant d’avoir négligé les chiffres.
• She kept hitting her forehead with the heel of her hand, trying to remember the name.Elle n’arrêtait pas de se frapper le front avec le talon de la main, essayant de se rappeler le nom.
• He hit his forehead so hard that a red mark appeared.Il s’est frappé le front si fort qu’une marque rouge est apparue.
• The professor hit his forehead and said, "Of course—Kepler's third law!"Le professeur s’est frappé le front et a dit : « Bien sûr — la troisième loi de Kepler ! »
• He often hits his forehead when a simple fix finally occurs to him.Il se frappe souvent le front quand une solution simple lui vient enfin à l’esprit.
• I shouldn't hit my forehead like that; it doesn't help me think.Je ne devrais pas me frapper le front comme ça ; ça ne m’aide pas à réfléchir.