hostile camp

Exemples (10)

• The political debate quickly devolved, splitting the participants into two hostile camps.Le débat politique a rapidement dégénéré, divisant les participants en deux camps hostiles.
• After the controversial merger, the company's board was fractured into two hostile camps.Après la fusion controversée, le conseil d'administration de l'entreprise s'est fracturé en deux camps hostiles.
• He tried to mediate, but the two hostile camps refused to communicate.Il a tenté une médiation, mais les deux camps hostiles ont refusé de communiquer.
• The scientific community was divided into two hostile camps over the new theory.La communauté scientifique était divisée en deux camps hostiles au sujet de la nouvelle théorie.
• Any hope for a compromise was lost amidst the rhetoric from both hostile camps.Tout espoir de compromis a été perdu au milieu de la rhétorique des deux camps hostiles.
• The inheritance dispute turned the once-close family into two hostile camps.Le conflit d'héritage a transformé la famille autrefois soudée en deux camps hostiles.
• During the civil war, the nation was tragically torn between two hostile camps.Pendant la guerre civile, la nation a été tragiquement déchirée entre deux camps hostiles.
• As a neutral observer, she was wary of being associated with either hostile camp.En tant qu'observatrice neutre, elle se méfiait d'être associée à l'un ou l'autre camp hostile.
• The leader's resignation created a power vacuum, leading to the formation of several hostile camps.La démission du chef a créé un vide de pouvoir, menant à la formation de plusieurs camps hostiles.
• It is the diplomat's job to build bridges between these hostile camps.Le travail du diplomate est de jeter des ponts entre ces camps hostiles.