hot sting
douleur cuisante
Fréquence: 4.52.5 par million de mots
describes a sharp pain that feels like burning
décrit une douleur vive qui ressemble à une brûlure
Catégories:
Exemples (10)
hot sting = douleur cuisante (décrit une douleur vive qui ressemble à une brûlure)
- She felt the hot sting of tears welling in her eyes.Elle sentit la piqûre brûlante des larmes monter à ses yeux.
- The antiseptic caused a hot sting as it touched the wound.L'antiseptique provoqua une piqûre brûlante lorsqu'il toucha la plaie.
- A sudden splash of cold water brought a hot sting to his frostbitten fingers.Une éclaboussure soudaine d'eau froide provoqua une piqûre brûlante à ses doigts gelés.
- He remembered the hot sting of betrayal when he learned the truth.Il se souvenait de la piqûre brûlante de la trahison quand il apprit la vérité.
- The chili pepper left a hot sting on her tongue long after she swallowed.Le piment laissa une piqûre brûlante sur sa langue longtemps après l'avoir avalé.
- Even after all these years, the memory carried a hot sting.Même après toutes ces années, le souvenir portait une piqûre brûlante.
- The doctor warned her about the initial hot sting of the injection.Le médecin l'a avertie de la piqûre brûlante initiale de l'injection.
- A wave of shame brought a hot sting to his cheeks.Une vague de honte apporta une piqûre brûlante à ses joues.
- The sudden cold wind delivered a hot sting to her exposed skin.Le vent froid soudain délivra une piqûre brûlante à sa peau exposée.
- Despite the relief, the news still carried a hot sting of sadness.Malgré le soulagement, la nouvelle portait encore une piqûre brûlante de tristesse.