hotly tipped
fortement pressenti
Fréquence: 6.81.1 par million de mots
To be strongly recommended as a likely winner or success.
Être fortement recommandé comme un gagnant ou un succès probable.
Catégories:
Exemples (10)
hotly tipped = fortement pressenti (Être fortement recommandé comme un gagnant ou un succès probable.)
- The young athlete was hotly tipped to win the gold medal.Le jeune athlète était ardemment pressenti pour remporter la médaille d'or.
- Their new product is hotly tipped to be a game-changer in the industry.Leur nouveau produit est ardemment annoncé comme un bouleversement dans l'industrie.
- Analysts have hotly tipped the stock as a strong buy.Les analystes ont chaudement recommandé l'action comme un achat fort.
- She's being hotly tipped as the next leader of the party.Elle est fortement pressentie pour être la prochaine dirigeante du parti.
- Despite being hotly tipped, the horse finished only third.Bien qu'étant très favorisé, le cheval n'a terminé que troisième.
- The debut novel was hotly tipped for several literary awards.Le premier roman était largement cité pour plusieurs prix littéraires.
- Many experts hotly tipped the team to reach the finals.De nombreux experts ont fermement prédit que l'équipe atteindrait les finales.
- The restaurant was hotly tipped by food critics for its innovative cuisine.Le restaurant était chaudement recommandé par les critiques gastronomiques pour sa cuisine innovante.
- He's a hotly tipped candidate for the CEO position.C'est un candidat très prometteur pour le poste de PDG.
- If a film is hotly tipped, it often generates significant buzz.Si un film est très attendu, il génère souvent un buzz important.