humiliating rebuff
rebuffade humiliante
Fréquence: 6.88.9 par million de mots
a rejection that causes someone to feel ashamed or foolish
un rejet qui fait que quelqu'un se sent honteux ou ridicule
Catégories:
Exemples (10)
humiliating rebuff = rebuffade humiliante (un rejet qui fait que quelqu'un se sent honteux ou ridicule)
- The party suffered a humiliating electoral rebuff in 1945.Le parti a subi un humiliant revers électoral en 1945.
- His proposal was met with a humiliating rebuff from the board.Sa proposition a rencontré un humiliant rejet de la part du conseil.
- She tried to apologize, but only received a humiliating rebuff.Elle a essayé de s'excuser, mais n'a reçu qu'un humiliant refus.
- The artist faced a humiliating rebuff when his work was rejected from the exhibition.L'artiste a fait face à un humiliant revers lorsque son œuvre a été rejetée de l'exposition.
- Such a humiliating rebuff could destroy his confidence.Un revers si humiliant pourrait détruire sa confiance.
- Despite his efforts, he got a humiliating rebuff from the potential investor.Malgré ses efforts, il a reçu un humiliant refus de l'investisseur potentiel.
- The diplomatic initiative ended in a humiliating rebuff.L'initiative diplomatique s'est soldée par un humiliant revers.
- He feared a humiliating rebuff if he confessed his feelings.Il craignait un humiliant rejet s'il avouait ses sentiments.
- It was a humiliating rebuff to their pride and ambitions.Ce fut un humiliant revers pour leur fierté et leurs ambitions.
- They faced a humiliating rebuff when their petition was ignored.Ils ont fait face à un humiliant rejet lorsque leur pétition a été ignorée.