idealized view

vision idéalisée

Fréquence: 6.51.1 par million de mots

a perspective or opinion of something that sees it as perfect or better than it really is

une perspective ou une opinion sur quelque chose qui le voit comme parfait ou meilleur qu'il ne l'est réellement

idealizedADJECTIVE + NOUN

Catégories:

view

Exemples (20)

idealized view = vision idéalisée (une perspective ou une opinion sur quelque chose qui le voit comme parfait ou meilleur qu'il ne l'est réellement)

  • Many people have an idealized view of rural life, ignoring the hard work involved.Beaucoup de gens ont une vision idéalisée de la vie rurale, ignorant le dur labeur qu'elle implique.
  • Many young people hold an idealized view of entrepreneurship.Beaucoup de jeunes ont une vision idéalisée de l'entrepreneuriat.
  • She holds an idealized view of marriage that doesn't match reality.
  • She had an idealized view of marriage before experiencing its challenges.Elle a une vision idéalisée du mariage qui ne correspond pas à la réalité.
  • Movies often present an idealized view of romance.Elle avait une vision idéalisée du mariage avant d'en connaître les défis.
  • The movie presented an idealized view of rural life, ignoring the hardships.
  • His idealized view of the past prevents him from appreciating the present.Les films présentent souvent une vision idéalisée de la romance.
  • It's easy to develop an idealized view of historical figures.Le film présentait une vision idéalisée de la vie rurale, ignorant les difficultés.
  • It is important not to develop an idealized view of your heroes.
  • His idealized view of the past prevented him from seeing current progress.Sa vision idéalisée du passé l'empêche d'apprécier le présent.
  • The book offers an idealized view of childhood innocence.Il est facile de développer une vision idéalisée des figures historiques.
  • Parents often have an idealized view of their children's future.
  • Critics argue that the painting depicts an idealized view of war.Il est important de ne pas développer une vision idéalisée de vos héros.
  • The documentary aimed to challenge the idealized view of war.Sa vision idéalisée du passé l'empêchait de voir les progrès actuels.
  • We need to move beyond this idealized view of scientific progress.
  • Don't let an idealized view of success blind you to reality.Le livre offre une vision idéalisée de l'innocence de l'enfance.
  • He grew up with an idealized view of what it means to be a soldier.Les parents ont souvent une vision idéalisée de l'avenir de leurs enfants.
  • She struggled to reconcile her idealized view of love with the complexities of real relationships.
  • Don't let an idealized view of the job blind you to its difficulties.Les critiques soutiennent que la peinture dépeint une vision idéalisée de la guerre.
  • The novel offered an idealized view of poverty, making it seem romantic rather than harsh.Le documentaire visait à remettre en question la vision idéalisée de la guerre.