ideological baggage

Exemples (10)

• The party has shed its ideological baggage to appeal to more voters.Le parti s'est débarrassé de son bagage idéologique pour attirer plus d'électeurs.
• To innovate, the company needed to discard the ideological baggage of its founders.Pour innover, l'entreprise devait se défaire du bagage idéologique de ses fondateurs.
• He approached the debate without any ideological baggage, which made him a fair moderator.Il a abordé le débat sans aucun bagage idéologique, ce qui a fait de lui un modérateur juste.
• The scholar's work was criticized for being weighed down by outdated ideological baggage.L'œuvre de l'érudit a été critiquée pour être alourdie par un bagage idéologique dépassé.
• Many people carry ideological baggage from their upbringing without even realizing it.Beaucoup de gens portent un bagage idéologique de leur éducation sans même s'en rendre compte.
• Can we truly analyze this historical event free from our own ideological baggage?Pouvons-nous vraiment analyser cet événement historique sans notre propre bagage idéologique ?
• The new leader's goal is to free the movement from its historical ideological baggage.L'objectif du nouveau leader est de libérer le mouvement de son bagage idéologique historique.
• Letting go of ideological baggage is the first step toward genuine understanding.Abandonner son bagage idéologique est le premier pas vers une compréhension authentique.
• You must confront your own ideological baggage to think critically about the issue.Vous devez affronter votre propre bagage idéologique pour penser de manière critique sur la question.
• The team's failure was partly due to the ideological baggage each member brought to the project.L'échec de l'équipe était en partie dû au bagage idéologique que chaque membre a apporté au projet.