impenetrable forest
forêt impénétrable
Fréquence: 6.03.1 par million de mots
a forest that is impossible to travel through
une forêt impossible à traverser
Catégories:
Exemples (10)
impenetrable forest = forêt impénétrable (une forêt impossible à traverser)
- We reached an impenetrable forest at dusk, our maps suddenly useless.Nous avons atteint une forêt impénétrable au crépuscule, et nos cartes sont soudain devenues inutiles.
- The trail vanished into an impenetrable forest, and we had to turn back.Le sentier s'est perdu dans une forêt impénétrable, et nous avons dû faire demi‑tour.
- Satellite images show an impenetrable forest that has deterred explorers for decades.Les images satellites montrent une forêt impénétrable qui a dissuadé les explorateurs pendant des décennies.
- Locals warn that the valley is encircled by an impenetrable forest.Les habitants avertissent que la vallée est encerclée par une forêt impénétrable.
- The rescue team could not advance through the impenetrable forest after the storm.Après la tempête, l'équipe de secours n'a pas pu avancer à travers la forêt impénétrable.
- A wall of vines and thorns made the impenetrable forest look alive.Un mur de lianes et d'épines donnait à la forêt impénétrable l'apparence d'un être vivant.
- Even in daylight, the impenetrable forest swallowed sound and light.Même en plein jour, la forêt impénétrable avalait le son et la lumière.
- They planned a new route to skirt the impenetrable forest rather than enter it.Ils ont prévu un nouvel itinéraire pour contourner la forêt impénétrable plutôt que d'y entrer.
- Legends say a witch guards the impenetrable forest beyond the ridge.Les légendes disent qu'une sorcière garde la forêt impénétrable au‑delà de la crête.
- In winter, ice only made the impenetrable forest more forbidding.En hiver, la glace ne faisait que rendre la forêt impénétrable encore plus menaçante.