imperfect substitute
substitut imparfait
Fréquence: 6.07.1 par million de mots
a replacement that is not fully adequate
un remplacement qui n'est pas entièrement adéquat
Catégories:
Exemples (10)
imperfect substitute = substitut imparfait (un remplacement qui n'est pas entièrement adéquat)
- This store offers a rather imperfect substitute for fresh produce.Ce magasin propose un substitut plutôt imparfait aux produits frais.
- While the vegan cheese is a decent option, it's still an imperfect substitute for the real thing.Bien que le fromage végétalien soit une option décente, il reste un substitut imparfait à l'original.
- The artificial sweetener provided an imperfect substitute for sugar in the recipe.L'édulcorant artificiel a fourni un substitut imparfait au sucre dans la recette.
- He found that the downloaded software was an imperfect substitute for the professional version.Il a découvert que le logiciel téléchargé était un substitut imparfait à la version professionnelle.
- Many people use margarine as an imperfect substitute for butter.Beaucoup de gens utilisent la margarine comme un substitut imparfait au beurre.
- The online course was an imperfect substitute for the hands-on experience she craved.Le cours en ligne était un substitut imparfait à l'expérience pratique qu'elle désirait.
- This generic brand is a passable, though imperfect, substitute for the name-brand medication.Cette marque générique est un substitut imparfait, bien que passable, au médicament de marque.
- The artist used a cheaper pigment, resulting in an imperfect substitute for the original vibrant color.L'artiste a utilisé un pigment moins cher, ce qui a donné un substitut imparfait à la couleur vibrante d'origine.
- He acknowledged that his apologies were an imperfect substitute for making amends.Il a reconnu que ses excuses étaient un substitut imparfait pour se faire pardonner.
- The synthetic fabric was an imperfect substitute for genuine leather.Le tissu synthétique était un substitut imparfait au cuir véritable.