implicit message
message implicite
Fréquence: 7.01.5 par million de mots
A meaning or idea that is conveyed indirectly.
Un sens ou une idée qui est véhiculé indirectement.
Catégories:
Exemples (10)
implicit message = message implicite (Un sens ou une idée qui est véhiculé indirectement.)
- The implicit message in her silence was clear to everyone.Le message implicite dans son silence était clair pour tous.
- His actions conveyed an implicit message of disapproval, though he said nothing.Ses actions véhiculaient un message implicite de désapprobation, bien qu'il n'ait rien dit.
- There was an implicit message in the policy change, favoring certain groups.Il y avait un message implicite dans le changement de politique, favorisant certains groupes.
- The painting carried an implicit message about society's obsession with material wealth.Le tableau portait un message implicite sur l'obsession de la société pour la richesse matérielle.
- We understood the implicit message from their body language during the tense negotiation.Nous avons compris le message implicite de leur langage corporel pendant la négociation tendue.
- The advertisement sent an implicit message that happiness can be bought.La publicité a envoyé un message implicite que le bonheur peut être acheté.
- Her gentle smile contained an implicit message of encouragement for the struggling artist.Son doux sourire contenait un message implicite d'encouragement pour l'artiste en difficulté.
- The leader's speech had an implicit message of unity, urging citizens to work together.Le discours du leader contenait un message implicite d'unité, exhortant les citoyens à travailler ensemble.
- Sometimes, an implicit message is more powerful and persuasive than an explicit one.Parfois, un message implicite est plus puissant et persuasif qu'un message explicite.
- The novel explores the implicit message of human nature, questioning our true motivations.Le roman explore le message implicite de la nature humaine, remettant en question nos véritables motivations.