impotent fury

fureur impuissante

Fréquence: 4.52.1 par million de mots

anger that has no effect or power to change a situation

colère qui n'a aucun effet ou pouvoir pour changer une situation

Catégories:

Exemples (10)

impotent fury = fureur impuissante (colère qui n'a aucun effet ou pouvoir pour changer une situation)

  • He pounded the steering wheel in impotent fury as the traffic froze around him.Il a frappé le volant avec une fureur impuissante tandis que la circulation se figeait autour de lui.
  • She scrolled through the unfair comments, shaking with impotent fury, unable to reply.Elle a fait défiler les commentaires injustes, tremblant de fureur impuissante, incapable de répondre.
  • The crowd watched in impotent fury while the decision was announced.La foule a regardé avec une fureur impuissante pendant que la décision était annoncée.
  • Years later, he still remembered the impotent fury of being ignored by the board.Des années plus tard, il se souvenait encore de la fureur impuissante d’être ignoré par le conseil.
  • I stood at the locked door, trembling with impotent fury.Je me suis tenu devant la porte verrouillée, tremblant de fureur impuissante.
  • They sent yet another email in impotent fury, knowing it would change nothing.Ils ont envoyé un autre e-mail dans une fureur impuissante, sachant que cela ne changerait rien.
  • The players kicked the turf in impotent fury as the referee upheld the call.Les joueurs ont donné des coups de pied dans la pelouse avec une fureur impuissante lorsque l’arbitre a confirmé la décision.
  • She swallowed her impotent fury and tried to breathe steadily.Elle a ravalé sa fureur impuissante et a essayé de respirer calmement.
  • He had raged all night in impotent fury, but the policy remained.Il avait fulminé toute la nuit dans une fureur impuissante, mais la politique est restée la même.
  • Don't waste your energy on impotent fury; act where you can.Ne gaspille pas ton énergie en fureur impuissante ; agis là où tu le peux.