in chains

Exemples (10)

• The prisoner was led away in chains.Le prisonnier a été emmené dans des chaînes.
• In the dungeons, the captives were kept in heavy chains.Dans les cachots, les captifs étaient gardés dans de lourdes chaînes.
• The historical painting showed slaves being transported in chains.La peinture historique montrait des esclaves transportés enchaînés.
• He vowed he would rather die than live in chains.Il a juré qu'il préférerait mourir plutôt que de vivre dans les chaînes.
• The captured pirate was thrown into the brig, bound in chains.Le pirate capturé fut jeté dans la geôle, lié par des chaînes.
• For twenty years, the political dissident languished in chains.Pendant vingt ans, le dissident politique a langui dans les chaînes.
• The escaped bear was eventually found and put back in chains.L'ours échappé a finalement été retrouvé et remis sous les chaînes.
• After the rebellion was crushed, its leaders were paraded through the city in chains.Après l'écrasement de la rébellion, ses chefs ont été promenés à travers la ville, enchaînés.
• The fantasy novel described a great beast held in magical chains deep beneath the mountain.Le roman de fantaisie décrivait une grande bête tenue par des chaînes magiques au plus profond de la montagne.
• Even after his release, he felt mentally trapped, as if he were still in chains.Même après sa libération, il se sentait mentalement piégé, comme s'il était toujours enchaîné.