increase dependence

Exemples (10)

• The new policy will likely increase the country's dependence on foreign oil.La nouvelle politique va probablement accroître la dépendance du pays au pétrole étranger.
• Automation in factories tends to increase the dependence on sophisticated software and robotics.L'automatisation dans les usines a tendance à accroître la dépendance envers les logiciels sophistiqués et la robotique.
• His irresponsible spending habits only served to increase his financial dependence on his family.Ses habitudes de dépenses irresponsables n'ont fait qu'accroître sa dépendance financière envers sa famille.
• If we don't diversify, we will increase our dependence on a single supplier, which is risky.Si nous ne diversifions pas, nous augmenterons notre dépendance envers un seul fournisseur, ce qui est risqué.
• The prolonged drought has increased the region's dependence on imported food.La sécheresse prolongée a accru la dépendance de la région aux denrées alimentaires importées.
• Outsourcing tech support could increase our dependence on external companies for critical operations.L'externalisation du support technique pourrait accroître notre dépendance envers des entreprises externes pour les opérations critiques.
• The government is worried that these subsidies will increase the dependence of farmers on state aid.Le gouvernement craint que ces subventions n'augmentent la dépendance des agriculteurs envers l'aide de l'État.
• Continually borrowing money will only increase your dependence on loans and credit.Emprunter continuellement de l'argent ne fera qu'augmenter votre dépendance aux prêts et au crédit.
• To avoid increasing their dependence on the central grid, the community invested in solar panels.Pour éviter d'accroître leur dépendance au réseau central, la communauté a investi dans des panneaux solaires.
• The goal of the therapy is to reduce, not increase, the patient's emotional dependence on others.L'objectif de la thérapie est de réduire, et non d'augmenter, la dépendance émotionnelle du patient envers les autres.