independent confirmation

Exemples (10)

• The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.La police recherche une confirmation indépendante de certains détails de l'histoire.
• Before publishing the article, the editor insisted on independent confirmation of the facts.Avant de publier l'article, le rédacteur en chef a insisté sur une confirmation indépendante des faits.
• The scientific community awaits independent confirmation of the groundbreaking research.La communauté scientifique attend une confirmation indépendante de cette recherche révolutionnaire.
• An auditor's report offers independent confirmation that the financial statements are accurate.Le rapport d'un auditeur offre une confirmation indépendante de l'exactitude des états financiers.
• We cannot proceed with the accusation without independent confirmation from another witness.Nous ne pouvons pas poursuivre l'accusation sans la confirmation indépendante d'un autre témoin.
• His testimony lacked independent confirmation, which made it less credible to the jury.Son témoignage manquait de confirmation indépendante, ce qui le rendait moins crédible aux yeux du jury.
• The research findings will gain significant credibility once they receive independent confirmation.Les résultats de la recherche gagneront en crédibilité une fois qu'ils auront reçu une confirmation indépendante.
• Detectives are looking for physical evidence that could provide independent confirmation of his alibi.Les détectives recherchent des preuves matérielles qui pourraient fournir une confirmation indépendante de son alibi.
• Obtaining independent confirmation is the gold standard in investigative journalism.Obtenir une confirmation indépendante est la référence absolue dans le journalisme d'investigation.
• Until there is independent confirmation, these claims remain mere speculation.Tant qu'il n'y aura pas de confirmation indépendante, ces affirmations resteront de pures spéculations.