indirect consequence

Exemples (20)

• The factory's closure had the direct consequence of job losses, but an indirect consequence was the decline of local shops.La fermeture de l'usine a eu pour conséquence directe des pertes d'emplois, mais une conséquence indirecte a été le déclin des commerces locaux.
• One indirect consequence of the new policy was a rise in local tourism.Une conséquence indirecte de la nouvelle politique fut une augmentation du tourisme local.
• Increased internet censorship is an indirect consequence of the new security law.
• The pandemic had many indirect consequences on global supply chains.Le renforcement de la censure sur Internet est une conséquence indirecte de la nouvelle loi sur la sécurité.
• A less obvious, indirect consequence of deforestation is the loss of local cultural traditions tied to the forest.La pandémie a eu de nombreuses conséquences indirectes sur les chaînes d'approvisionnement mondiales.
• Ignoring small problems can lead to significant indirect consequences later on.
• Poor sleep can lead to weight gain, which is an indirect consequence of its effect on hormones and metabolism.Une conséquence indirecte moins évidente de la déforestation est la perte des traditions culturelles locales liées à la forêt.
• His decision had an indirect consequence on the team's morale, though he didn't intend it.Ignorer les petits problèmes peut entraîner d'importantes conséquences indirectes plus tard.
• We must consider the potential indirect consequences of this new technology on social interaction.
• Economists are still studying the indirect consequences of the trade agreement.Le manque de sommeil peut entraîner une prise de poids, ce qui est une conséquence indirecte de son effet sur les hormones et le métabolisme.
• The study focused on the indirect consequences of urbanization on rural economies.Sa décision a eu une conséquence indirecte sur le moral de l'équipe, bien qu'il ne l'ait pas voulu.
• The technology's rapid advancement had unforeseen indirect consequences for society.
• One indirect consequence of the tax cut was an unexpected increase in the national debt due to reduced revenue.Nous devons considérer les conséquences indirectes potentielles de cette nouvelle technologie sur l'interaction sociale.
• An indirect consequence of climate change is increased migration from affected regions.Les économistes étudient toujours les conséquences indirectes de l'accord commercial.
• The fall of the empire had many indirect consequences, including shifts in trade routes that affected distant lands for centuries.
• They failed to consider the indirect consequences of their actions on the environment.L'étude s'est concentrée sur les conséquences indirectes de l'urbanisation sur les économies rurales.
• While the immediate goal was achieved, the project's managers failed to anticipate the severe indirect consequences for the local ecosystem.L'avancement rapide de la technologie a eu des conséquences indirectes imprévues pour la société.
• The new law's indirect consequence was a shift in consumer spending habits.
• The rise in remote work, itself a result of the pandemic, had the indirect consequence of revitalizing small towns as people moved away from big cities.Une conséquence indirecte de la réduction d'impôts a été une augmentation inattendue de la dette nationale due à la baisse des revenus.
• What might be the indirect consequences of investing heavily in renewable energy?Une conséquence indirecte du changement climatique est l'augmentation de la migration des régions affectées.