inescapable conclusion
conclusion inéluctable
Fréquence: 6.55.1 par million de mots
A conclusion that cannot be avoided.
Une conclusion qui ne peut être évitée.
Catégories:
Exemples (20)
inescapable conclusion = conclusion inéluctable (Une conclusion qui ne peut être évitée.)
- After reviewing all the evidence, the inescapable conclusion is that the project failed due to poor management.Après examen de toutes les preuves, la conclusion inéluctable est que le projet a échoué en raison d'une mauvaise gestion.
- After reviewing all the evidence, the jury reached an inescapable conclusion of guilt.Après avoir examiné toutes les preuves, le jury est parvenu à une conclusion incontournable de culpabilité.
- The detective was slowly led to the inescapable conclusion that the main suspect had an alibi.
- The data led scientists to the inescapable conclusion that climate change is real.Le détective a été lentement conduit à la conclusion inéluctable que le principal suspect avait un alibi.
- Decades of climate data point to the inescapable conclusion that the planet is warming.Les données ont mené les scientifiques à la conclusion incontournable que le changement climatique est réel.
- His consistent absence left them with the inescapable conclusion that he had quit.
- Looking at the financial reports, we must face the inescapable conclusion that the company is facing bankruptcy.Des décennies de données climatiques mènent à la conclusion inéluctable que la planète se réchauffe.
- Despite initial doubts, it became an inescapable conclusion that the company was failing.Son absence constante les a laissés avec la conclusion incontournable qu'il avait démissionné.
- The inescapable conclusion from her research was that the current treatment methods were ineffective.
- The mounting problems pointed to the inescapable conclusion that a new strategy was needed.En examinant les rapports financiers, nous devons faire face à la conclusion inéluctable que l'entreprise est au bord de la faillite.
- He tried to find another explanation, but the inescapable conclusion was that he had been betrayed.Malgré les doutes initiaux, il est devenu une conclusion incontournable que l'entreprise était en faillite.
- For many, the election results were an inescapable conclusion given the public sentiment.
- The final chapter of the report presents the inescapable conclusion of the year-long investigation.La conclusion inéluctable de sa recherche était que les méthodes de traitement actuelles étaient inefficaces.
- Every logical step brought them closer to the inescapable conclusion of the puzzle.Les problèmes croissants indiquaient la conclusion incontournable qu'une nouvelle stratégie était nécessaire.
- Anyone examining the facts logically will arrive at the same inescapable conclusion.
- She drew the inescapable conclusion that her efforts were futile.Il a essayé de trouver une autre explication, mais la conclusion inéluctable était qu'il avait été trahi.
- The tragic events led many to the inescapable conclusion that new safety regulations were needed.Pour beaucoup, les résultats des élections étaient une conclusion incontournable étant donné le sentiment public.
- The lack of alternatives made it an inescapable conclusion that they had to proceed.
- We are left with the inescapable conclusion that our original hypothesis was incorrect.Le dernier chapitre du rapport présente la conclusion inéluctable de l'enquête d'un an.
- His actions presented an inescapable conclusion about his true intentions.Chaque étape logique les rapprochait de la conclusion incontournable de l'énigme.