inextricably weave
tisser inextricablement
Fréquence: 5.20.5 par million de mots
To combine different elements into a complex, inseparable whole. Often used in the passive form (be inextricably woven).
Combiner différents éléments en un tout complexe et inséparable. Souvent utilisé à la forme passive (être inextricablement tissé).
Catégories:
Exemples (20)
inextricably weave = tisser inextricablement (Combiner différents éléments en un tout complexe et inséparable. Souvent utilisé à la forme passive (être inextricablement tissé).)
- Their destinies seemed to be inextricably woven together from the start.Leurs destins semblaient être inextricablement liés dès le début.
- Comedy and tragedy are inextricably woven into her fiction.La comédie et la tragédie sont inextricablement tissées dans sa fiction.
- The city's history is inextricably woven with its architectural development.
- The city's history and its diverse culture are inextricably woven together.L'histoire de la ville est inextricablement liée à son développement architectural.
- Economic prosperity and social stability often inextricably weave into one another.L'histoire de la ville et sa culture diverse sont inextricablement tissées ensemble.
- Their destinies seemed inextricably woven from the moment they met.
- The author managed to inextricably weave several complex subplots into the main narrative.La prospérité économique et la stabilité sociale s'entrelacent souvent inextricablement.
- The director managed to inextricably weave complex themes into a simple narrative.Leurs destins semblaient inextricablement tissés dès l'instant de leur rencontre.
- His personal life and professional career became inextricably woven.
- Modern technology and daily life have become inextricably woven.L'auteur a réussi à entremêler inextricablement plusieurs sous-intrigues complexes dans le récit principal.
- The cultural identity of the region is inextricably woven with its traditional crafts.Le réalisateur a réussi à tisser inextricablement des thèmes complexes dans un récit simple.
- The political and economic crises are inextricably woven, making a solution difficult.
- She argued that freedom and responsibility are inextricably woven.Sa vie personnelle et sa carrière professionnelle sont devenues inextricablement liées.
- His personal experiences inextricably weave through all his artistic creations.La technologie moderne et la vie quotidienne sont devenues inextricablement tissées.
- The novel inextricably weaves themes of love, loss, and redemption.
- Environmental protection must be inextricably woven into all development plans.L'identité culturelle de la région est inextricablement liée à son artisanat traditionnel.
- Their fates were inextricably woven by a series of unforeseen events.Les crises politiques et économiques sont inextricablement tissées, rendant une solution difficile.
- Their identities were inextricably woven with the fate of their homeland.
- Modern technology and daily life are now inextricably woven together.Elle a soutenu que la liberté et la responsabilité sont inextricablement liées.
- The author inextricably weaves suspense and romance throughout the entire novel.Ses expériences personnelles se tissent inextricablement à travers toutes ses créations artistiques.