initial cause

Exemples (10)

• Investigators are still trying to determine the initial cause of the fire.Les enquêteurs essaient toujours de déterminer la cause initiale de l'incendie.
• The doctor explained that a bacterial infection was the initial cause of his prolonged illness.Le médecin a expliqué qu'une infection bactérienne était la cause initiale de sa longue maladie.
• A small software bug was identified as the initial cause of the system-wide failure.Un petit bug logiciel a été identifié comme la cause initiale de la panne à l'échelle du système.
• Historians debate the initial cause of the conflict, pointing to various economic and political factors.Les historiens débattent de la cause initiale du conflit, évoquant divers facteurs économiques et politiques.
• While the argument was the immediate problem, the initial cause of their breakup was a lack of trust.Bien que la dispute ait été le problème immédiat, la cause initiale de leur rupture était un manque de confiance.
• The lawsuit aims to establish the initial cause of the environmental contamination.Le procès vise à établir la cause initiale de la contamination environnementale.
• What was the initial cause that led to the company's financial collapse?Quelle a été la cause initiale qui a conduit à l'effondrement financier de l'entreprise ?
• It's often difficult to pinpoint the initial cause of such a complex social issue.Il est souvent difficile de cerner la cause initiale d'un problème social aussi complexe.
• Understanding the initial cause is crucial for preventing future accidents.Comprendre la cause initiale est crucial pour prévenir de futurs accidents.
• The final report will hopefully reveal the initial cause of the data breach.Le rapport final révélera, espérons-le, la cause initiale de la violation de données.